Volkstoneel voor Frans-Vlaanderen

Organisatie
Dirk Van Assche (2023, herwerking), Michel Nuyttens (1998)

Flor Barbry’s Volkstoneel voor Frans-Vlaanderen is een amateurtoneelgezelschap dat theatervoorstellingen verzorgt in Frans-Vlaanderen en West-Vlaanderen.

Alternatieve naam
Flor Barbry's Volkstoneel voor Frans-Vlaanderen
Oprichting
1955
Leestijd: 3 minuten

Reeds voor de Eerste Wereldoorlog, maar voornamelijk sinds 1920 was de amateurtoneelgroep De Verbroedering uit Westouter actief. In 1955 voerde de groep onder de naam Het Volkstoneel voor Frans-Vlaanderen in een zaaltje in Sint-Janskappel (Saint-Jans-Cappel) En waar de sterre bleef stille staan op, een theaterstuk van Felix Timmermans Timmermans, Felix
Felix Timmermans (1886-1947) is de auteur van een omvangrijk en veelgelezen oeuvre. Tot zijn bekendste romans horen Pallieter (1916) en Boerenpsalm (1935). Tijdens de Eerste Wereldoorlog ... Lees meer
in een bewerking van pater Joris Declercq (Djoos Utendoale). Dat bleek een succes te zijn, want datzelfde jaar werd de toneelvereniging nog dertien keer in Frans-Vlaanderen Frans-Vlaanderen
Dit artikel belicht de belangstelling vanuit de Vlaamse beweging voor de Vlaamse cultuur in Noord-Frankrijk. Lees meer
uitgenodigd.

De Verbroedering en Het Volkstoneel gingen vervolgens hun eigen weg en Flor Barbry Barbry, Flor
Flor Barbry (1921-1986) was een auteur, vertaler en regisseur van toneelstukken voor Het Volkstoneel voor Frans-Vlaanderen. In 1966 ontving hij de Visser-Neerlandiaprijs. Lees meer
nam daarna de leiding over Het Volkstoneel. Hij zocht het repertoire, regisseerde en speelde. Wanneer hij in 1986 verongelukte, nam zijn dochter Greta de leiding over samen met verschillende andere familieleden. Vandaag wordt Flor Barbry’s Volkstoneel voor Frans-Vlaanderen, zoals de groep nu heet, geleid door de zoon Joris, twee schoonzoons van Flor Barbry, Jef Leeuwerck, Roland Delannoy en acteur Jos Mooren. Vooral Roland Delannoy is de drijvende kracht achter de groep. Hij speelde al 34 keer mee, het Volkstoneel speelde al tien door hem geschreven stukken en hij regisseerde er ook al 27.

Programma en publiek

Sinds de eerste opvoering van het gezelschap in 1955 trad Het Volkstoneel jaarlijks en met toenemend succes op, niet alleen in de Franse grensstreek maar ook in West-Vlaanderen West-Vlaanderen
Lees meer
. Het publiek bestaat vandaag voor ruim 80% uit Belgen. De optredens van Het Volkstoneel gebeuren vrijwel belangeloos en met de opbrengst worden vaak lokale verenigingen gesteund.

Het repertoire van het gezelschap is meestal volks, Vlaams en katholiek en uiteraard doorspekt met humor. De opvoeringen zijn bedoeld voor een breed publiek dat zich ook in het verhaal moet kunnen terugvinden. De stukken worden in de streektaal vertaald en de situaties in de eigen streek geplaatst. Aanvankelijk werden onder meer stukken van Felix Timmermans en Anton Coolen gebracht; later werden ook eigen werken van regisseur Flor Barbry en daarna van Roland Delannoy gespeeld.

Betekenis

Het belang van Het Volkstoneel voor Frans-Vlaanderen werd erkend door de toekenning van de Visser-Neerlandia Prijs Visser-Neerlandiaprijs
De Visser-Neerlandiaprijzen worden sinds 1955 uitgereikt door de Vlaams-Nederlandse culturele organisatie het Algemeen-Nederlands Verbond en hebben betrekking op de gebieden cultuur, maat... Lees meer
(1967), de Gulden Spoor-prijs (1968), de Staf Bruggenprijs Bruggen, Staf
Staf Bruggen (1893-1964) was een Vlaamse acteur en regisseur die grote successen behaalde tijdens het interbellum. Tijdens de Tweede Wereldoorlog was hij directeur van de Koninklijke Ned... Lees meer
(1972) en de André Demedts-prijs André Demedtsprijs
Lees meer
(1980). In 2020 ontving Het Volkstoneel ook de Wildemanprijs uitgereikt door het Rodenbachfonds FVK-Rodenbachfonds
Federatie van Vlaamse Kringen (FVK), Rodenbachfonds en Cultuurlab Vlaanderen zijn drie namen die opeenvolgend werden gebruikt voor een Vlaams-nationalistische socio-culturele vormingsorga... Lees meer
West-Vlaanderen.

Ongetwijfeld hebben de activiteiten van Het Volkstoneel bijgedragen tot de instandhouding van de Vlaamse streektaal in Frans-Vlaanderen Frans-Vlaanderen
Dit artikel belicht de belangstelling vanuit de Vlaamse beweging voor de Vlaamse cultuur in Noord-Frankrijk. Lees meer
. Nu de kennis van het Nederlands in Noord-Frankrijk echter bijna verdwenen is, stelt zich de vraag wat de toekomst voor het amateurgezelschap in Frans-Vlaanderen zal brengen. Tot op vandaag blijven de theaterzalen goed gevuld, maar steeds meer met voornamelijk Vlamingen van over de grens.

Literatuur

– L. Verbeke, Vlaanderen in Frankrijk: taalstrijd en Vlaamse Beweging in Frans- of Zuid-Vlaanderen, 1970.
– F. Barbry, Het Volkstoneel voor Frans-Vlaanderen-Westouter, in: KFV-Mededelingen, jg. 1, nr. 2, 1973, pp. 12-14.
– G. Barbry, Flor Barbry's Volkstoneel voor Frans-Vlaanderen, in: KFV-Mededelingen, jg. 15, nr. 3, december 1987, pp. 5-8.
– W. Chielens, Flor Barbry’s Volkstoneel brengt al sinds 1955 theater voor de Vlamingen in Frankrijk, in: De Lage Landen, 7 maart 2023.

Suggestie doorgeven

1975: Frits Pittery (pdf)

1998: Michel Nuyttens

2023: Dirk Van Assche

Databanken

Inhoudstafel